萌萌的日本だるま文化

大家都知道不倒翁,那大家知道不倒翁的日文是達摩(だるま)嗎?
其實不倒翁だるま的原型就是達摩祖師面壁打坐的姿態哦!


色彩鮮豔寓意吉祥的不倒翁,
象徵著「七転八起」,
也就是不屈不撓、堅持不懈,
跌倒了也能再站起來的精神。

當你看到不倒翁時可能會疑惑,
為什麼會有沒有眼睛的不倒翁?
或是只有一隻眼睛的不倒翁?
它們可不是瑕疵品,
而是有原因的。

在你購買符合你的願望的不倒翁之後,
一邊許願一邊畫上左邊的眼珠,
當願望實現後,再畫上右眼,
表示心願圓滿達成。
就算沒有實現,也可以在一年後畫上右眼,
感謝自己過去一年的努力與堅持。

不倒翁的外觀在不同的地區也完全不一樣,
有名的像是松川だるま、高崎だるま,
甚至也有女性外觀的不倒翁。
還有販賣不倒翁的だるま市
這個市不是縣市的市,而是代表市場的市,
每年都會在各地舉辦。


跟達摩有關的詞語還有雪人(ゆきだるま)、
一二三木頭人(だるまが転んだ)等等。